THE NEW EXTREME PLAGIARISM OF İBRAHİM MURAT ÇAKMAKÇI: İ.M.ÇAKMAKÇI'NIN İKİNCİ İNTİHAL BOMBASI ПЛАГИАТСТВОТО НА ИБРАХИМ МУРАТ ЧАКМАКЧЪ 2 ЧАСТ: ВЪЛКЪТ КОЗИНАТА СИ МЕНИ, НО НРАВА СИ НЕ

İBRAHİM MURAT ÇAKMAKÇI - ass. prof. at the TRAKYA UNIVERSITY (Edirne, Turkey) - published in Ankara (2010) in breach of copyright laws the book “BULGAR EDEBİYATI” and 2nd edition of the same book in Istanbul (2012). This book is a replica of the book 'ISTORIA LITERATURII BULGARE (1878-1918)', published in Bucharest, Romania (2003) by Roman Hadjikosev - assoc. prof. at the South-West University (Blagoevgrad, Bulgaria). THE SAME THIEF STOLE ALSO HIS PhD THESIS AND TWO OTHER BOOKS!
NEW>>> The Fake PhD Thesis <<<YENİ

Tıkla >Çakmakçı'nın çalıntı doktora tezi<

İbrahim Murat Çakmakçı  THE BOOK THIEF   KİTAP HIRSIZI  КРАДЕЦЪТ НА КНИГИ

STEALING, CHEATING,
LYING "a la TURKA"!!!

http://www.plagiarism-turkey.com/

 Университетски преподавател в Турция открадна цяла книга от

 български учен и дори я преиздаде.  За 276 страници плагиатство

 Комисията по етика на научните изследвания при ТРАКИЙСКИЯ

 УНИВЕРСИТЕТ В ОДРИН ГО "НАКАЗА" СЪС ЗАБЕЛЕЖКА! Демек

 ДА ПРОДЪЛЖАВА ДА КРАДЕ?, АМА "ПО-АКАДЕМИЧНО"!!! ДАЛИ

 Е ПОСЛУШАЛ 'БАЩИНСКИЯ СЪВЕТ' НА СВОИТЕ МЕНТОРИ, ЩЕ

 РАЗБЕРЕТЕ ПО-ДОЛУ. "СЛУЧАЯТ ЧАКМАКЧЪ" - ПРОДЪЛЖЕНИЕТО:

http://www.trakya.edu.tr/anasayfa/?hid=796 <<<

http://www.kitapart.com/yayinlarimiz2.htm <<< click - tıkla - натисни

http://mksun.mkutup.gov.tr/F/  http://www.kutuphane.istanbul.edu.tr/LIBRARY/KunyeDetay.asp?REFID=740499&R1=1

The History of Modern Bulgarian Literature, New York 1960: Clarence A. Manning, Roman Smal-Stocki [pdf] > http://ia601208.us.archive.org/20/items/historyofmodernb00mann/historyofmodernb00mann.pdf <

The History of Modern Bulgarian Literature, New York 1960: Clarence A. Manning, Roman Smal-Stocki [pdf] > http://ia601208.us.archive.org/20/items/historyofmodernb00mann/historyofmodernb00mann.pdf <

http://bulgarian-literature-plagiat.blogspot.com/     < ÇAKMAKÇI'NIN YENİ İNTİHAL KİTABI 

http://archive.org/details/shadebalkans

            

http://www.muratcakmakci-translator.blogspot.com/
Един пишман преводач: ИЗГУБЕН В ПРЕВОДА (2011)
Вижте какъв НЕВЕРОЯТЕН ПРЕВОД НА ПОЕЗИЯ
прави "българистът" Ибрахим Мурат ЧАКМАКЧЪ!
How A TRANSLATOR GET LOST IN TRANSLATION
Wich LANGUAGES KNOWS İbrahim Murat Çakmakçı?

İbrahim Murat Çakmakçı HANGİ DİLLERİ BİLİYOR?

Çakmakçı'nın şiir çevirisi: Bir Konuşabilse (Lost in Translation) 2011
http://www.muratcakmakci-cevirmen.blogspot.com/

Who is who? Кто есть кто? Kim kimdir?
                                                                                                           
Prof. Clarence A. MANNING
> http://en.wikipedia.org/wiki/Clarence_Manning

Prof. ROMAN SMAL-STOCKI 
> http://www.geni.com/Roman-Smal-Stotsky[en,uk]
> http://ru.wikipedia.org/Роман Смаль-Стоцкий
> http://uk.wikipedia.org/Смаль-Стоцкий,_Роман
> http://pl.wikipedia.org/wiki/Roman_Smal-Stocki
> http://turkalemiyiz.com/asil/1001.asp?id=222

Yrd. doç. dr. İ.M.Çakmakçı

> http://edebiyat.trakya.edu.tr/personel/imcakmakci.aspx
> http://www.muhakeme.net/yrd-doc-dr-i-murat-cakmakci

Единственото неоткраднато "нещо" в книгите на плагиата Чакмакчъ от 2010 и 2011 година:

2010 "BULGAR EDEBİYATI (Bağımsızlıktan birinci dünya savaşı sonuna)"
2011 "BULGAR EDEBİYATI TARİHİ  (YENİ BULGAR EDEBİYATI DÖNEMİ)"

е предговорът, който е един и същи: С един куршум - два заека!  Bir taş attı iki kuş vurdu...

http://www.kriteryayinevi.com/bulgaredebiyati.htm < click  tıkla

"За плагиатството е характерен пряк умисъл - деецът съзнава, че използва чуждо произведение изцяло или отчасти и има за цел да бъде възприет като автор на съответното произведение. Съществено е, че деецът не сочи действителния създател на интелектуалния продукт, при което у обществото възниква погрешна представа, че деецът е автор на произведението.

Разликата между престъпленията интелектуално пиратство (контрафакция) и плагиатство се състои в това, че в първия случаи някой използва чуждо произведение без съгласието на автора му, но като посочва името му, докато във втория случай някой използва чуждо произведение като го обявява за създадено от него. Докато плагиатството нарушава само авторското право, с контрафакцията се нарушават както авторските, така и сродните на тях права..."

http://www.intihal.info/< tıkla click >http://www.plagiarism-turkey.com/

 ROMAN = İBRAHİM MURAT ÇAKMAKÇI   Roman = İbrahim Murat Çakmakçı

 BULGARIAN LITERATURE (BULGAR EDEBİYATI) = İbrahim Murat Çakmakçı

 ROMAN + BULGARIAN LITERATURE (Bulgar Edebiyatı) = Yrd. Doç. Dr. İbrahim Murat Çakmakçı

 Yrd. Doç. Dr. İbrahim Murat Çakmakçı = Plagiarism (İntihal)

Yrd. Doç. Dr. İbrahim Murat Çakmakçı = Plagiarism (İntihal)

>http://www.dranilir.research-integrity.net/2009/10/is-dr-serkan-anilir-astronaut-candidate.html

 WORLD PLAGIARISM CHAMPION

  INDEED THE BOOKS OF YRD. DOÇ. DR. İBRAHİM
  MURAT ÇAKMAKÇI EXACTLY REPRESENT
  DIFFERENT KINDS OF INTENTIONAL PLAGIARISM

World Plagiarism Championship Dünya İntihal Şampiyonluk ПЛАГИАТ №1

                

RESIGNATION

1. Yrd. doç. dr. İ. Murat Çakmakçı feat. Prof. dr. İlker Alp
2. HUNGARY'S EX-PRESIDENT PAL SCHMITT
BUT THERE IS A BIG DIFFERENCE BETWEEN HUMAN BEING >

AND ASSES!!!      MACARİSTAN CUMHURBAŞKANI PAL SCHMİTT İSTİFA ETTİ >
ARSIZ EŞEK İSTİFA ETMİYOR! NE BEKLİYOR? ULUSLARARASI SKANDAL?

IGNORATION

> eksisozluk.com <

WHO IS WHO

KİM KİMDİR?

http://ilkeralp.tk/ <

IGNORATION

Aber es gibt einen großen Unterschied zwischen Mensch und Esel

Mais il y a UNE GRANDE DIFFÉRENCE entre UN HOMME et UN ÂNE

Who is the Mentor of this ASS? Who is The DEAN?

HİMAYECİSİ prof.dr.İlker Alp kimdir? Der Mentor!

WER ist ER? Qui protège Le Plagiaire? Le DOYEN!

<<<КОЙ Е МЕНТОРЪТ НА ПЛАГИАТА ПРОФ. ИЛКЕР АЛП?

КОЙ КОЙ Е? WHO IS WHO? ASSOC. PROF. PhD ROMAN HADJIKOSEV KİMDİR?

Доц.д-р РОМАН СИМЕОНОВ ХАДЖИКОСЕВ Е ПРЕПОДАВАТЕЛ В КАТЕДРАТА ПО ЛИТЕРАТУРА ПРИ
ФИЛОЛОГИЧЕСКИЯ ФАКУЛТЕТ НА ЮГОЗАПАДНИЯ УНИВЕРСИТЕТ "Неофит Рилски"- Благоевград

Nota bene! 
Roman Hadjikosev is Assoc. Prof. Ph.D. at the South-West University "Neofit Rilski" in Blagoevgrad (Bulgaria), where he teaches Modern and Contemporary Bulgarian Literature and Literature of Western Europe.
He is the author of the books: “Patterns of death in Bulgarian roman” [2000], “History of Bulgarian Literature – (1878-1918)” [2003], “Lectures on Bulgarian Literature (1918-1944)  [2004], “The Silenced voices - Romanian Literature and Yordan Yovkov” [2011].

2012

Between 2000 and 2004 Roman HADJIKOSEV was a Bulgarian lecturer at Department of Slavic Languages ​​and Literature in Faculty of Foreign Languages ​​and Literatures – University of Bucharest, Romania, on which occasion he published two books in University Press of Bucharest University,
including “History of Bulgarian Literature (1878-1918)" Istoria literaturii bulgare (1878-1918)” [2003].

IN 2012 "ISTORIA LITERATURII BULGARE 1878-1918" [2003] 
WAS TRANSLATED INTO ROMANIAN LANGUAGE
AND PUBLISHED AGAIN BY BUCHAREST UNIVERSITY PRESS.

           
Unutmayın! Doç. Dr. Roman Hadjikosev South-West “Neofit Rilski” Üniversitesi’nde Bulgaristan’nın Blagoevgrad kentinde öğretim üyesi olarak görev yapmakta, modern ve çağdaş Bulgar edebiyatı ve batı avrupa edebiyatı alanlarında öğretim vermektedir. Yazarın edebiyat eleştirisi ve edebiyat tarihi alanlarında birçok bilimsel kitabı vardır: örneğin “Modeli na smırtta v bılgarskia roman” [2000] (Bulgar Romanında Ölüm Türleri); “Istoria na bılgarskata literatura 1878-1918” - Istoria literaturii bulgare 1878-1918” [2003] (Bulgar Edebiyatı Tarihi 1878-1918); “Lektsii po bılgarska literatura 1919-1944” [2004] (Bulgar Edebiyatı Dersleri 1918-1944); “Premılçanite glasove – Rumınskata literatura i Yordan Yovkov” [2011] (Söylenmemiş Sözler – Romanya Edebiyatı ve Yordan Yovkov).

2000-2004 yılları arasında Roman Hadjikosev Bükreş Üniversitesi yabancı Diller Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümünde Bulgar öğretim üyesi olarak çalışmıştır.
Bu nedenle Bükreş Üniversitesi Yayınevinde Slav Edebiyatları konusundaki yayın boşluğunu dolduran iki eser (kitap) yayınlamıştır:

2003Istoria literaturii bulgare 1878-1918 История на българската литература 1878-1918  
(Bulgar Edebiyatı Tarihi 1878-1918)             History of Bulgarian Literature (1878-1918) >
www.philo.swu.bg/Doc/Books/Istoria%201.pdf      www.hadjikosev_istoria_na_bg_literatura_1878_1918.pdf

2004Prelegeri de literatura bulgara 1918-1944 Лекции по българска литература 1918-1944 
(Bulgar Edebiyatı Dersleri 1918-1944)          Lectures in Bulgarian Literature (1918-1944) >
www.philo.swu.bg/Doc/Books/Istoria%202.pdf      www.hadjikosev_istoria_na_bg_literatura_1918_1944.pdf  

Who tried to hide the truth and to cover up 276 pages INTENTIONAL PLAGIARISM
QUI TEGIT VERITATEM, EAM TIMET, NAM VERITAS VINCIT OMNIA!!!

http://www.mevzuat.adalet.gov.tr/html/957.html <<<FİKİR VE SANAT ESERLERİ KANUNU /TÜRKÇE/

http://www.wipo.int/tr049en.pdf <TURKISH LAW ON INTELLECTUAL AND ARTISTIC WORKS /Englisn/

Yrd. Doç. Dr. İbrahim Murat ÇAKMAKÇI’nın 2004 yılında Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Batı Dilleri ve Edebiyatları (Bulgar Dili ve Edebiyatı) Anabilim Dalı’nda yazmış olduğu “Yordan Yovkov ve öyküleri” başlıklı ve Doç. Dr. Ayşe Pamir Dietrich’in o dönemde danışmanlığını yürüttüğü doktora tezi, Polonyalı Prof. Dr. Edward Mozejko’nun “Yordan Yovkov” adlı ve Slavica Publishers, Inc. tarafından, Columbus, Ohio’da 1984 yılında yayınlanmış İngilizce özgün bilimsel edebiyat incelemesi niteliğindeki  kitabının 140 SAYFA İNTİHAL edilmiş izinsiz çalıntı çevirisini kapsamaktadır:

http://www.idefix.com/kitap/kriter/bulgar-edebiyati-ibrahim-murat-cakmakci/

http://www.ilknokta.com/kitap/168423/Bulgar-Edebiyati.html